יום רביעי, 16 בדצמבר 2009
A Serious Man
הסרט החדש של האחים כהן הוא יצירה גיאונית שמצד אחד מזמינה פרשנות אבל בו זמנית מערערת את היסוד לכל שיח.
הסיפור הטראגי-קומי מתרחש בסוף שנות ה-60, הגיבור לארי גופניק הוא מין נעבך חביב ששום דבר לא הולך לו. הכל מתחיל עם פגישה עם תלמיד קוריאני שרוצה לערער על ציון. כשהוא בא הביתה הוא רואה שהשכן מנכס לעצמו חלק מהחצר, אשתו רוצה לעזוב אותו לטובת חבר משפחה, הבן שלו צריך אותו רק בשביל לסדר את האנטנה על הגג, ואח שלו חיי על חשבונו, ומידי פעם מסבך אותו בצרות עם שלטונות החוק, מה שבעיקר פועל לטובת חברת עורכי הדין שהוא מעסיק.
בצר לו לארי פונה לרבנים בעצה. אלא שכל ביקור אצל רב משאיר אותו עם יותר שאלות מאשר תשובות. כמו איוב הוא שואל את האל שאלות קשות, אבל לא ברור מהן התשובות שהוא מקבל. השתלשלות הארועים מכאן מרגישה כמו בדיחה קוסמית על חשבונו. לארי שמעדיף את הבטחון של המתמטיקה מוצא את עצמו מתמודד יותר עם תורת הכאוס והחתול של שרדינגר. גם סוף הסרט, מותיר אותנו בסוג של פארדוקס, ומבלי לגלות יותר מידי, אפשר לאמר שלא ברור בסוף אם החתול חי או מת?
New Moon
יש מילה אחת שמסכמת את הסרט: רע.
זהו סרט נפלא לכל מי שמחפש קומדיה, ולא בגלל שהסרט מתכוון להיות קומי. אבל השילוב בין סצנות מגוחכות, משחק גרוע, ובימוי חסר השראה יוצר סרט מצחיק יותר מ"סופרבאד". העלילה של הספר מלכתחילה מאוד בעייתית. הרי הגיבורה סובלת מבעיה קשה של הזדקנות, היא חגגה עכשיו יום הולדת 18.
אדוארד רוב הסרט מופיע כמין רוח רפאים שמזהירה את בלה לא לעשות שטויות. מה שכמובן גורם לבלה לגלם את הבלונדינית המטומטמת שרצה לכיוון של הרוצח הסידרתי כמו בכל סרט אימה סוג ד'. ולו כדי לפגוש את רוח הרפאים של אדוארד. זה מאוד מתסכל אותי כבחורה שבלה כל כך חסרת מוח ותושיה ושכל הזמן אחד מהגברים צריך לבוא להציל אותה.
את מקומו של אדוארד כמציל התורן תופס ג'ייקוב, שסובל כנראה מאלרגיה קשה לחולצות. במקום שתיקות ומבטים מלאי ערגה הסרט מכיל לא מעט סצנות אקשן, כנראה בנסיון להפוך אותו לבלוק בסטר. למרבה הצער זה בא על חשבון התפתחות הגיונית של הדמויות בסרט. והעריכה הגסה לא ממש עוזרת לפיתוח הדמויות. כמו למשל סצנה מגוכחת בסוף הסרט שמראה את בלה ואדוארד בעתיד רצים בסלאו מו ביער.
הדבר הכי טוב בסרט הוא הפסקול אלא שהוא לא עובד טוב עם הסרט, למעט סצנה אחת ביער לצלילי תום יורק:
http://www.zshare.net/audio/6996460929e089d5/
http://www.youtube.com/watch?v=P7nz6-UVrmU
בשורה האחרונה: מאכזב קשות.
יום שלישי, 15 בדצמבר 2009
You're Beautiful 미남이시네요
סדרת הדרמה הקוריאנית הכי טובה השנה, שלמרבה הצער לא זכתה לרייטינג שהיא הייתה ראויה לו. על פניו זו סדרת נעורים מטופשת על עוד בחורה שמתחפשת לבחור. רעיון שכביכול כבר מוצא בCoffee Prince ו painter in the Wind אבל מדובר בסדרה של האחיות הונג, שכותבות סדרות מעולות שלא נופלות לכל המלכודות הצפויות. הסיפור הוא על נזירה צעירה שמתחזה לאחיה התאום כדי לשמור על מקומו בלהקת בנים קוריאנית מאוד מאוד מצליחה ANjell.
Glory Of Family / Family Honor 가문의 영광
דרמת סוף שבוע ארוכה יחסית (54 פרקים) שמאוד הצליחה ולדעתי בצדק.
במרכזה שתי משפחות. האחת משפחת אצולה ותיקה, בראשה עומד הסבא הפאטריאך. יש לו בן אלמן שיוצא עם אשת עסקים שמעולם לא חשבה להקים משפחה, אבל הריון לא מתוכן מפתיע את שניהם ומכיח אותם לעשות חושבים. לבן האלמן יש שני בנים ובת להלן הנכדים. שני הבנים מתגרשים בתחילת הסדרה מנשותיהם ואילו הבת, דן-אה בת ה-30 אבדה את בעלה ביום חתונתם בתאונת דרכים שהשאירה אותה עם צלקות פיסיות ורגשיות. היא אשת אקדמיה מצליחה שמלמדת באוניברסטה במחלקה לתרבות קוריאה, כלומר היא בת נאמנה למשפחה שמשמרת היטב את ערכי העבר.
בחייה של דן-אה שני גברים. האחד סטודנט צעיר שמאוהב בה, ושבמקרה נראה בדיוק כמו בעלה המת, והשנ, לי קאנג סוק, איש עסקים עשיר ממשפחה נובורישית שרגיל להשיג את שלו לא משנה באיזה מחיר. לקאנג סוק אחות צעירה שמאוהבת נואשות בסטודנט הצעיר, וכדי לעזור לאחותו בחיי האהבה הוא מעמיד פנים שהוא יוצא עם דן-אה, ובמהלך העמדת הפנים הוא כמובן מתאהב בה באמת.
כפי שניתן לראות מדובר בסדרה קצת מורכבת שעוקבת אחר 4 דורות, ועל התנגשות תרבויות בין משפחה מאוד מסורתית למשפחה מודרנית. כמוכן יש קונפליקט עסקי בסדרה שמפריד בין הנאהבים הראשיים. המשפחה של לי קאנג סוק מנסה להשתלט על העסק המשפחתי של בני משפחת הא וזה לא קונה לו נקודות זכות אצל מחותניו לעתיד. האחים של דן-הא גם מוצאים אהבות חדשות במהלך הסדרה, וגם שם לא חסרים קונפלקטים. הבכור למשל מתאהב בבחורה שעובדת כמנקה בחברה, היא צעירה ממנו ב-20 שנה ענייה, ועקרה. ואחיו הצעיר רודף הנשים מתאהב בשוטרת קשוחה שלא עושה לו הנחות.
זו סדרה חמודה מאוד, עם המון אינפורמציה על תרבות קוריאה עם דגש על כללי הטקס של ארועים משמעותיים. וגם אחת הסדרות הבודדות שמראות את הזוגות לאחר ההפי אנד בחיי היום יום מתמודדים עם השינויים שלאחר החתונה וגם בסופ של דבר על טיפול בילדים. לצערי הרב היא ברובה לא מתורגמת לאנגלית וחבל, כיוון שחלק מהדיאלוגים די קשים. אני נעזרתי בתקצירים של סצנות מפתח בפורום סומפי כדי לצלוח את הסדרה, אבל בסופו של דבר זה היה שווה את המאמץ.
taru(타루) - Yesterday
The GazettE – Distress and Coma
יום חמישי, 3 בדצמבר 2009
Drunken Tiger - Monster
G- Dragon- A Boy
Jung Jae Hyung
Hanne Hukkelberg - Blood From A Stone
יום רביעי, 2 בדצמבר 2009
Ladyhawke
הירשם ל-
רשומות (Atom)